Dspace Bhutan by Kinley Penjor

Dspace Bhutan

Learn. Grow. Inspire
with DSpace Bhutan.

Empowering Bhutanese youth with digital education, tech skills, and inspiration in both Dzongkha and English. Join Kinley Penjor's vision for a digitally connected Bhutan.

Thursday, 27 December 2018

The meaning of Bhutan's national anthem / the English translation of Bhutan's national anthem


འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་།།
དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་།།
འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་།།
སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་།།
ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་།།
འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་།།



In the Kingdom of Bhutan adorned with cypress trees,
The Protector who reigns over the realm of spiritual and secular traditions,
He is the King of Bhutan, the precious sovereign.

May His being remain unchanging, and the Kingdom prosper,
May the teachings of the enlightened one flourish,
May the sun of peace and happiness shine over all people.

No comments:

Post a Comment